Pregunta:
Quiero generar el contenido de un archivo mientras cambian, por ejemplo, si tengo el archivo foobar y lo hago:
magic_command foobar
La terminal actual debería mostrar el contenido del archivo y esperar hasta que, no sé, presione ^ C.
Entonces si desde otro terminal hago:
echo asdf >> foobar
La primera terminal debería mostrar la línea recién agregada además del contenido del archivo original (por supuesto, dado que no presioné ^ C).
Respuesta:
Puede usar el tail command con -f :
tail -f /var/log/syslog
Es una buena solución para espectáculos en tiempo real.